-
1 incur disfavour
Макаров: вызвать осуждение -
2 disfavour
1. [dısʹfeıvə] n1. неодобрение, осуждение; неприязньto regard smb. with disfavour - относиться к кому-л. с неприязнью
2. немилость; опалаto be /to live/ in disfavour - быть в немилости; быть не в фаворе
to fall /to come/ into disfavour - впасть в немилость
3. невыгода2. [dısʹfeıvə] vin (the) disfavour of smb., to the disfavour of smb. - не в чью-л. пользу против кого-л.
лишать расположения; относиться неприязненно; не одобрять -
3 disfavour
1. n неодобрение, осуждение; неприязнь2. n немилость; опалаto be in disfavour — быть в немилости; быть не в фаворе
3. n невыгода4. v лишать расположения; относиться неприязненно; не одобрятьСинонимический ряд:lower (verb) debase; defame; defile; depress; foul; lower; shame; smirch -
4 disfavour
(Brit.; Amer.: disfavor) noun (displeasure, disapproval) Missfallen, das; (being out of favour) Ungnade, die* * *[dis'feivə]1) (the state of being out of favour: He was in disfavour because he had stayed out late.) die Ungnade2) (displeasure or disapproval.) das Mißfallen* * *dis·fa·vour, AM dis·fa·vor[-əʳ, AM ˌdɪsˈfeɪvɚ]to be in \disfavour with sb bei jdm in Ungnade stehento fall into \disfavour with sb bei jdm in Ungnade fallento hold sb in \disfavour jdm seine Gunst vorenthalten [o nicht gewähren]to look on sb with \disfavour jdn mit Missfallen betrachtenII. vt▪ to \disfavour sb jdn benachteiligen▪ to \disfavour sth etw missbilligen* * *(US) [dIs'feɪvə(r)]nto fall into/be in disfavour (with) — in Ungnade fallen/sein (bei)
to look with disfavour ( up)on sb/sth — jdn/etw mit Missfallen betrachten
2)(= disadvantage)
in/to his disfavour — zu seinen Ungunsten* * *A s1. Missbilligung f, -fallen n:2. Ungnade f:3. → academic.ru/21237/disservice">disserviceB v/t1. ungnädig behandeln2. missbilligen* * *(Brit.; Amer.: disfavor) noun (displeasure, disapproval) Missfallen, das; (being out of favour) Ungnade, die* * *(UK) n.Missfallen n.Ungunst -en f. (UK) v.missbilligen v. -
5 disfavour
ˈdɪsˈfeɪvə
1. сущ.;
тж. disfavor
1) нелюбовь, нерасположение;
неприязнь, антипатия;
отсутствие расположения, немилость be in disfavour Syn: dislike, discountenance, disgrace, unfavourable regard
2) неодобрение, порицание, осуждение Syn: disapproval, disapprobation ∙ Ant: favour
2. гл.;
тж. disfavor порицать, не одобрять, осуждать He disfavoured controversy. ≈ К спорам он относился с неодобрением. Syn: discountenance неодобрение, осуждение;
неприязнь - to regard smb. with * относиться к кому-л. с неприязнью - to incur * вызвать осуждение немилость;
опала - to be /to live/ in * быть в немилости;
быть не в фаворе - to fall /to come/ into * впасть в немилость невыгода - in (the) * of smb., to the * of smb. не в чью-л. пользу, против кого-л. лишать расположения;
относиться неприязненно;
не одобрять ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости disfavour не одобрять ~ невыгода ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости ~ немилость ~ неодобрение;
to regard with disfavour относиться с неодобрением ~ неодобрение ~ опала ~ осуждение ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости ~ неодобрение;
to regard with disfavour относиться с неодобрениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disfavour
-
6 disfavour
{dis'feivə}
I. 1. немилост
to be in DISFAVOUR with someone в немилост съм пред/гледан съм зле от някого
2. неодобрение
II. v не одобрявам, гледам с лошо око на* * *{dis'feivъ} n 1. немилост; to be in disfavour with s.o. в немилост (2) {dis'feivъ} v не одобрявам, гледам с лошо око на.* * *немилост; неодобрение;* * *1. i. немилост 2. ii. v не одобрявам, гледам с лошо око на 3. to be in disfavour with someone в немилост съм пред/гледан съм зле от някого 4. неодобрение* * *disfavour[dis´feivə] I. n 1. немилост; to be in \disfavour with s.o., to incur s.o.'s \disfavour гледан съм зле от някого; 2. неодобрение (of); II. v не одобрявам, гледам с лошо око на. -
7 disfavor
1. сущ.;
амер.;
= disfavour
1.
2. гл.;
амер.;
= disfavour
2. > неодобрение, осуждение;
неприязнь - to regard smb. with * относиться к кому-л. с неприязнью - to incur * вызвать осуждение немилость;
опала - to be /to live/ in * быть в немилости;
быть не в фаворе - to fall /to come/ into * впасть в немилость невыгода - in (the) * of smb., to the * of smb. не в чью-л. пользу, против кого-л. лишать расположения;
относиться неприязненно;
не одобрятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disfavor
См. также в других словарях:
Bartolomé de las Casas — This article is about the 16th century Spanish bishop of Chiapas, New Spain. For other uses of Las Casas , see Las Casas (disambiguation). Bartolomé de las Casas Bishop Emeritus of Chiapas Portrait of Bartolomé de las Casas … Wikipedia
Arjuna — For other uses, see Arjuna (disambiguation). A statue of Arjuna on a street in Bali Arjuna (Devanagari: अर्जुन, Thai: อรชุน, Orachun, Tamil: Arjunan, Indonesian and Javanese: Harjuna, Harjuno, Herjuno, Malay: Ranjuna; pronounced [ɐrˈɟunɐ] in… … Wikipedia
Duran Duran — This article is about the band. For other uses, see Duran Duran (disambiguation). Duran Duran Duran Duran live at the ACC, Toronto, left to right: John Taylor, Roger Taylor, Simon Le Bon, and Nick Rhodes Background information … Wikipedia
Legal rights of women in history — The Legal rights of women refers to the social and human rights of women. One of the first women s rights declarations was the Declaration of Sentiments . [cite web |url= http://ecssba.rutgers.edu/docs/seneca.html |title= Declaration of… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Fesch, Joseph — • Cardinal, b. at Ajaccio, Corsica, 3 January, 1763; d. at Rome, 13 May, 1839 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fesch, Joseph Joseph Fesch … Catholic encyclopedia
Hesychasm — • Hesychasts (hesychastes quietist) were people, nearly all monks, who defended the theory that it is possible by an elaborate system of asceticism, detachment from earthly cares, submission to an approved master, prayer, especially perfect… … Catholic encyclopedia
Immunity — • An exemption from a legal obligation (munus), imposed on a person or his property by law, custom, or the order of a superior Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Immunity Immunity … Catholic encyclopedia
Joseph Fesch — Joseph Fesch † Catholic Encyclopedia ► Joseph Fesch Cardinal, b. at Ajaccio, Corsica, 3 January, 1763; d. at Rome, 13 May, 1839. He was the son of a captain of a Swiss regiment in the service of Genoa, studied at the seminary of Aix,… … Catholic encyclopedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Marxism (Philosophies of) — Philosophies of Marxism Lenin, Lukács, Gramsci, Althusser Michael Kelly INTRODUCTION Marxist philosophy can be seen as a struggle with Hegel or a struggle with capitalism, that is, as an intellectual or a political movement. Neither of these… … History of philosophy